I would love to have an option where the text in a text field does not wrap. If such a field had content outside the bounds of the field, then horizontal scroll bars would allow viewing of that content.
This is useful for viewing responses from web servers, or data logs, or, well, all sorts of data!
Absolutely needed to me and my environment. Wonder why it was not there all the time.