Many times the field names are too long to appear inside the field picker dialog window. It would be helpful to be able to resize it. And it would be helpful to be able to adjust column width inside it.
jdevans Vote 'up' for your idea!
And that these settings are saved for the next time!
The field picker seems to be a version 1.0. It stylistically looks oddly different than the Inspector and both would be considered "HUD's I believe. It would be a fantastic step forward in the next release to have this, the relationship graph and layout window be styled to look part of the same application and to function consistently across the tools as far as sizing columns and remembering these for the user.
Resize Field Picker
Windows (field picker, buttons) should be resizable
Delivered by next MBS Plugin. See screenshot here from development:
New feature in MBS Plugin
Retrieving data ...