Keyboard shortcuts make us more productive.
Please take the cue from Enhanced Macintosh Keyboard Shortcuts - Developer Tools - FileMaker Coding Standards
These are great, but only when I'm on my machine. If I have to connect to a client machine, VM, etc, I am stuck with the stock shortcuts.
Implementing all/most/even-just-some of these would make a huge difference in making all of us more productive.
I don't see any down-side. If someone doesn't want to use the keyboard shortcuts, it won't affect them.