The idea is to enable filtering on summary fields: only count/list/sum/etc. if the record fulfils specific conditions.
It corresponds to "WHERE" conditions in sql, "COUNTIF" in excel, etc.
Such a feature would make portal filtering (or records filtering), a fundamental feature of database management and a recurrent issue in filemaker forums, a child's play.
Please vote if you like the idea !