3. The security settings on your host computer won't affect access levels avaliable to someone who accesses your database remotely. So no need for that unless you are concerned that some one will sit down at your host computer and start messing with it.
Technically, this is not "file sharing". You are using FIleMaker Pro to host your computer so that other FileMaker clients (Go or Pro) can use Open Remote to access your file.