Not aware of anything like this but there is a good site called golfshake.com. It allows you to track yours and if you have a group of people their scores throught the year.
very easy to use.
then i will give it a go by myself, just for fun...
Way back in FileMaker 5 there were two applications
1] GolfScores byAndrew Wild13607 Delano StreetValley GlenCA 91401USA
2] GolfBuddy by Applied Arts Software
Maybe you can write to either of them and see if they still produce them.