Your FileMaker table should have one record for each team member and one separate field for each column shown in your screen shot of an Excel spread sheet.
Not only is this necessary for the export, for the most part, it's a better table design than what you describe.
The team info should be placed in a related table so that you do not have to enter it over and over for each team member record.
I have worked that angle, and I can do that, but I need the names to all be under the same field, as in the Excel spread sheet.
And that should not be a problem if the data in columns A, B and C come from one table and the rest of the columns come from a related table. You can export from the table holding the A - C data and refer to the fields from the related table.