Thank you for your post.
I am not familiar with either Endnotes, Bookends or Sente. However, you can copy and paste the text information from a web site into a field. You can also put the web link into a field, and then use a "Web Viewer" on the layout to display the contents of the URL.
Anyone else familiar with these products that can provide some insight and/or help?