With approch data you will have to export your data as a csv format for each file then open these in filemaker.
Then redesign you UI from there & creae your relationships ect
You might be able to do a two step process.
FM Migrator will deal with many databases to FMP
You might find another utility to get from your DB to one of these.
Just a wild guess.