In your Donations table remove the duplicated fields. The Donors table has their info already. The Events table has the event name already.
The linking by ID's will retrieve it. What appears to be unique for Donations is Date and Amount.
If you put a portal to Donations on your Donor layout, you can include the event name from field from Events in the portal row.