Your best bet for license issues is to call FileMaker directly.
Some installations, like volume license keys, require a specific Company Name in conjunction with the key.
I don't want to sound totally stupid but I have had a mega problem like this in the past:
I was entering the wrong code e.g I instead of 1
In the end I used lowercase letter and it sort of sorted itself out.