I recently created a database using a starter solution. Everyone in my office opens the database remotely through my computer. The one Mac user is having trouble in that when she opens the database the appearance is all screwed up making it unuseable.
Does the Mac have SnowLeopard, (OS 10.6) installed? There have been font issues with that version--especially if it was upgraded from an older version of the OS. That's something you can search this forum for posts on that subject or you can research it at Apple's support site. I don't have a current Mac system, so I am only posting from memory here.