I asked a similar Q pre-FM12.
If I put an eBook in a container field, can the FM12 solution issue a password to open the pdf? The pdf would have been secured to only open to that pw, and a different pw would protect against changes to that setting. I probably would permit saving of highlighted text or comments.
The assumption is that the FM solution itself has a license activation system that prevents it being copied to other computers.