Is this a classic themed layout? That's required for IWP and pop up menus don't have arrows on classic themed layouts.
Yes it is a classic layout. I guess the drop shadow effect, if it shows on IWP, will need to be the indicator of pop up menu.
I know the drop shadow effect would work on IWP couple of versions ago.