Screen shot looks fairly normal to me if "show field frames when active" is selected in Layout setup...
Though it's odd that fields in both portal rows show this way. Are you sure that your fields are completely with in the boundaries of your portal row?
Once again... Thanks!
And yes, I can't attach another screenshot to show you, but I widened the portal and made sure the fields were completely inside the boundaries, but it still looked the same. Turning off "show field frames when active" fixed it, is there some reason I might need that option?
The options is a method of showing that you have the record open for editing and which fields may be edited. It's an option that many developers prefer not to use.