Portal row Record 0 - Add text without creating a new record
I have a portal which is set to add records.
I have a container button in each record with color sets from a related table.
What I want to be able to to is add an image or text to the container button in Record 0 (new record)
ie "Add New"
Also how do you stop a portal row from highlighting? ......... I have layout field highlight turned off!!