What version of FileMaker are you using, Laurie?
Oops, forgot to mention - 10.0v3. Thanks
Can you upgrade to vs. 11? If so, you can more easily handle your request because you can take advantage of filtered portals ... filtered portals is one of the new great features in vs. 11. What I explain will differ depending upon your version.
Can one evaluation evaluate several different levels? Can the Evaluations table hold more than one record for Level 1?