There are a number of things in FileMaker Pro that can scroll:
Records in list view
Records in table view
Portals (by row)
I think the only option here is to be in list view scrolling a single record. You can have certain data fixed by being in the header or footer parts and the fields in the body part will be scrollable.
The only thing is that you need to control record navigation so that the user only sees one record at a time. could be tricky and it is a workaround. Probably best to say "no, FileMaker Pro doesn't do that".