The scroll bar appears automatically if the window content is greater than the window size. Same in form view. Pull up a form view layout window and manually shrink it. You'll see the scroll bar.
I now see the scroll bar. I thought that was a function of the screen size rather than the layout.
This file will run in Kiosk, so I'm going to try and convert it to see what it looks like.