Have ever had this issue resolved? We are also experiencing the same. Would appreciate if you could share how you were able to fix this problem.
thanks in advance,
Never did. Gave up on it. Would love to know what to do though. It is something to do with the postfix settings within Lion Server, I beleive.