Thanks for posting!
At this time, it is not possible to convert a trial of FileMaker Pro into a full version. I highly recommend submitting this as a feature request here:
These submissions are regularly reviewed by the Product Managet and Development departments. I would do this for you but it requests some information specific to you.
Thanks for the reply.
I'll submit the feature request today.