I suggest Duplicating the Employees table occurrence to get a third table occurrence. Link it up with new occurrences of the other tables like this:
Now you can base your layout on Emp_Employees|TasksNDel and use portals to both the occurrences for Join tables in this Table Occurrence Group.
You may find this link helpful: http://sixfriedrice.com/wp/six-fried-rice-methodology-part-2-anchor-buoy-and-data-structures/
Thanks for the suggestion Phil.
Correct me if I'm wrong, but one issue I see is that I would have to have two separate layouts for the Projects table then - one for adding / showing Tasks and one for adding/showing Deliverables.
What I am suggesting would be in addition to what you already have. Use what you already have when working on the Projects layout. Use the new Table Occurrence Group for working with an Employee layout.
You might want to read that link that I suggested. The idea is to have a TOG for each layout or group of very similar layouts as a way to reduces the "spider webbing" that can otherwise overwhelm your relationships graph.
Ah, got it. For some reason I thought you meant replace what I already had. I've got it up and working, thanks!