You can have multiple versions of FMP or FMPA running on the same computer with few problems.
I have never heard of running two server versions on the same computer. I would expect problems.
The two versions would be competing for the same resources with different coding.
Also keep in mind the following:
- You cannot run two different versions of FileMaker Server on the same machine at the same time.