OK this is not Google Maps , but here's a solution I made with MapQuest.
It uses a custom function to get the map and a click of the directions button
will download the directions a field in the layout. Enjoy. Heres the link
this link is no longer there ..I'n needed to print only the driving direction not the map ...any other suggestions ...