Combined Name is a field that is not indexed. Matching to records in Invoices from the context of FileFX Invoices should work. The reverse will not.
Combined Name might be a global field
It might be an unstored calculation
It might have indexing turned of in field/storage options
Many thanks - I'll take a look at those causes.
Yep, that was it - indexing. Many thanks