Modify your search to include site, which will limit your found set to those records. Print report for each site. This could be done by script.
Add a sub summary part "when sorted by" your site field. Specfiy a page break after every  occurrence. Sort your records by Site before printing them.