There is probably a version test in the startup script. Examine this script in v 8.5 or open the file in FM 11 with debugging on. You'll need Advanced for this last option.
Or just open the file in 8.5, go to File | File Options to see what script is set to run when the file is opened. Then either disable this feature or edit the script itself to fix the problem.