Thanks for posting and I apologize for the late response.
Are you able to reproduce this behavior with a new FileMaker database? What if you attempt the import on a different computer entirely?
Yes, I've do a new DB with FileMaker whit only two tables, but I've the same error.
Thinking you that I've to try in a different personal computer?