Thank you for your post. I am able to replicate the issue on Mac OS X 10.7.3. Disabling Freeze Window or Commit Records displays the proper portal row.
I have sent your post along with my findings to our Development and Testing departments for review. I will keep you posted as information becomes available to me.
Does this also hapen in windows?
Sorry I wasn't complete with my post.
Yes, it also happens under Windows.