Thank you for your post, and I apologize for the late reply.
I realize more than three months have passed, so if you have found a resolution, then please post here so others who encounter the same symptoms can benefit.
If you haven't resolved this, try installing under a new user account. Does this work? Is there someone else using FileMaker Pro on that server under a different user account? Any other information you can provide may be helpful.