I have a drop down list which takes values from another table. When I click on that field in the desktop version the choices are in order - top to bottom; I can type in several letter to select a name (it is a name table. If I want "smith" I can type in "s" or "sm", etc.); I can type in a name not on the list. The new name isn't stored in the list, but that's fine.
With the web version - the choices appear bottom to top; if I type in "sm" I get "S" names and then "M" names; I cannot enter any new name.
Steps to reproduce the problem
I am signing in as Admin with no restrictions. Not sure of what you need. It's a dropdown.
Value List Name - Pick a Name; source - From Field; Name Table::Just a Name. The values of Just a Name were imported from Excel. There are 2686 names.
Enter "SM" expect list to point to Smith names. If backspace so field is empty, to be able to enter a new name. The new name is not saved in the table Name Table. It is saved in another table with other data.
Enter "SM" - First shows "s" names then immediately "m" names. Cannot backspace or empty field. Cannot enter a name not in the table.