Thank you for your post.
Our Development and Testing departments are already aware of this issue. I have attached your post to the original report, and when I receive any feedback, I will let you know.
This issue was posted on February 25, 2014... a year ago. What is the status of this "known" issue? TSGal? I'm on the latest release of Filemaker but still experiencing the problem with Filemaker Advanced 13.0v5 on MacOS 10.9.5.
I've tried PDF and EPS files as they are part of our workflow. Neither will print the vector data.
This issue has been addressed in FileMaker Pro 15.