I can tell you that those names correspond with starter solution templates you can use to create files of with the same name when you select New From Starter Solution in the File menu.
Thanks for the answer, appreciate it. I likely selected those templates when first trying out FileMaker Pro, but didn't create anything with them. I did a temporary rename in the templates folder, and was able to delete them on the iPod touch. Works great now.