Thank you for the post.
Passwords in FileMaker have changed since FileMaker Pro 4:
If the file was converted without a password from FileMaker Pro 4, then the Guest account will be enabled in the converted file. The Guest account should be a [Full Access] account. If all else fails, then open the original file with FileMaker Pro 4 and remove any passwords.