The a previous grab demonstrates what shows on screen when the layouts menu is clicked. Here is the spash screen.
Thank you for posting.
Our Testing and Development department is aware of these issues with the Retina MacBook Pro. I have added your post to the original report.
Glad to see engineering are looking at this.
For completness sake here is an example of soggy layout text on a button beneath good text (layout menu)
This seems a lot better since 12.02. In particular I like not having the spash screen anymore on my retina MBP. Now there is a radical fix ;-)
Would you describe this issue as "fixed" or just "improved"?
Your answer can help me keep the known bugs list up to date.