This seems odd. I had thought the trial version would download as a disk image. Never tried a trial version but all other downloads from fmi have been disk images.
Thank you for your post.
Rick Whitelaw is correct (Thank you). The download should be a disk image. Please review Knowledge Base Article #10571, and click the download link "FileMaker Pro 11 Trial for Mac".