Thank you for your post, and I apologize for the late reply.
Our Development and Testing departments are aware of this issue. In most cases, printing to PDF appears to have a slightly smaller output file than Save As PDF. There is no additional information available at this time.
When more information becomes available, I will let you know.