Operating system version
Various (predominantly Mac OS 10.8.x
Description of the issue
When an OpenType font is used, alternative character glyphs are output when "Save as PDF" is used.
This does not seem to happen when printing or when "Print to PDF" is used.