I believe this issue has been reported before: FileMaker 11 - Container fields not printing properly
This is one of many acknowledged bugs that can be found in the Known Bug List here in the Report an Issue section of the forum.
It can also be downloaded as a database file from: http://www.4shared.com/file/8orL8apk/FMP_Bugs.html
Thank you for your post, and I apologize for the late reply.
This is the same issue that PhilModJunk linked to (Thank you!).
I have attached your post to the original case. There is no further update at this time.