What do you mean by "marked up"?
Are you trying to open a database file or are you attempting to directly open the FileMaker 9 application?
PS. This is a question that would be better asked in the FileMaker Pro forum rather than reported as a bug. (You might have had several responses already if it had been posted over there.)