Thank you for your post.
What font are you using to print? Are you viewing the fields at 100%? 50%? 200%?
What colour font is being used? Or, what colour is the object?
Please provide additional data so I can try to replicate the issue.
And are you seeing this loss of quality when you print from FileMaker or when you view the data on your monitor?