Right-click / control-click functionality disappears when changing layouts in layout mode
Operating system version
Description of the issue
I've noticed that when I'm in layout mode, sometimes when I switch layouts and quickly right-click on a field, the right-click functionality is "lost". At that point, right-clicks and control-left-clicks do nothing in layout mode (browse mode is not affected). The effect is not constrained to the window in which this happens.
Steps to reproduce the problem
1. Enter layout mode.
2. Switch to another layout using the forward/backward buttons in the status bar.
3. Right-click on a field.
Normal right-click functionality.
Exact text of any error message(s) that appear