Thank you for the post.
FileMaker Server 9 has not been tested with Windows Server 2012, and is not supported when used with Windows Server 2012. FileMaker Server 9 was developed and released before Windows Server 2012 became available.
Knowledge base article 6428 states:
The supported operating systems for FileMaker Server 9 and FileMaker Server 9 Advanced are: