Wrong field in drop-down list when using "2-fold" value-list
probably any FileMaker Client
Operating system version
Description of the issue
When using a drop-down list combined with a value-list that shows the second field but stores the first field, the drop-down list shows the first field.
Since all other control styles (i.e. pop-up menu, checkbox set and radio button set) show the second field as it should be, this is probably a bug for drop-down lists! At least it is probably not what the database designer wanted.
Steps to reproduce the problem
Exact text of any error message(s) that appear
[BTW: It is very sad that there is no way of keeping the order of the first field without using the byte-order-mark hack.]
Use a pop-up menu and prevent multiple selections somehow, although this is probably not what you wanted.