Thank you for your post.
Is the database file being hosted by FileMaker Pro? If so, can you verify the file is displayed in FileMaker Pro?
If the file is now local to your iOS device, you need to tembed the container field data first before transferring to your iOS device.
Any other information you can provide may be helpful in determining the possible causes.