There are several ways to go about this...
- You can email them links to the iTunes download of FM Go.
- Then you could email then the configuration file.
That would do it...
You could have a set of email instructions with everything in it, including the attachment.
You could also place your configuration file on a password protected website they could access as well, after downloading FM Go.