Thank you for your post.
FileMaker Pro doesn't have a "Location" field per se, but you can extract the location using either the Location function (latitude and longitude) or LocationValues function (latitude, longitude, altitude, horizontal accuracy, vertical accuracy, age of value in minutes). You can then use a WebViewer to display the location.
Bento was able to sync the data between the Mac and your iOS device. FileMaker does not have built-in syncing capability, but with FileMaker Go, you can connect to a file hosted on a Mac (or Windows) in real-time, so you don't have to wait to sync.
FileMaker Pro does not have any field types that display as a table. However, you can simulate a table by using either a Portal into another table or use a Repeating field. If you used the Bento 4 to FileMaker Pro Migration Tool, the columns of your Simple List fields will transfer to repeating fields in FileMaker Pro.
Let me know if you need additional clarification.
FileMaker Pro does not have any field types that display as a table.
And please don't use repeating fields without being very careful to consider alternatives. THere are very, very few places where a repeating field is the best option--almost always a related table of records in one or more portals makes for the same interface but allows for much more flexibility in how you work with that data.