Thank you for your post.
In older versions of iTunes, the File dialog box in step #4 did show Open. Now, it shows "Add". The article has been updated, and step #4 should now read "Select the files to transfer, then click Add"
We apologize for the confusion.