Thank you for your post.
When you say "The database can also be accessed via remote link using FileMaker Pro on another Mac and or PC", do you mean through Network Sharing? Instant Web Publishing?
Is this FileMaker Server or FileMaker Server Advanced? Is this version 10 or earlier? Is the server on Windows or Mac? Was there any difficulty setting up the web server?