Enter Manage | Security and change the account names so that they are no longer the same as the passwords. Filemaker 5 files did not have account names and thus modified your security settings to have the same information for both password and account name during the conversion.
Once you've done this update, the error messages will show the account name instead of the password.
THAT DID THE TRICK! Thank you so much for your quick response to my question!